Recordatorio de lecturas:

Les recuerdo que para la próxima clase (12/10) deben leer hasta la página 12 de la antología. Con respecto a los otros textos, pueden consultar el cronograma de clases y exámenes, que ha sido actualizado. Es muy recomendable avanzar desde ahora en la lectura de todos los textos de la antología.

Temas sugeridos para las exposiciones orales en TD:

 -La búsqueda de unidad en la poesía de Rubén Darío.

-La metáfora en los poemas de Delmira Agustini y/o Rubén Darío.

-La figura de la “satiresa” en “Palabras de la satiresa” y “La Satyresse” (lectura comparativa).

-El carácter artificioso de la estética modernista en Rubén Darío y Delmira Agustini.

-El exotismo modernista (autor a elección).

-Lo onírico en J. Herrera y Reissig y/o Delmira Agustini.

-La figura del cisne en Delmira Agustini.

-Metáfora  y comparación en los poemas de J. Herrera y Reissig.

-El fonocentrismo modernista.

-La búsqueda de unidad en un poema modernista (a elección) y en el poema “Correspondances” de Charles Baudelaire (lectura comparativa).

-Análisis de las descripciones en “Los viajeros” (Ricardo Jaimes Freyre).

La búsqueda de unidad en el modernismo

• En el poema "Palabras de la satiresa", la "fronda espesa" del primer verso está en relación con la "selva sagrada" que Darío construye en otros textos. El crítico literario A. Rama se refiere a esta "selva" en su prólogo a la poesía de Darío (Ed. Ayacucho, Caracas, 1977, pp. 31-32). Rama establece una relación entre la "selva sagrada" de Darío y la estructura socioeconómica latinoamericana de fines del siglo XIX y principios del siglo XX. Los historiadores describen esa estructura como "neocolonial" (el centro del poder se encontraba fuera de América Latina). Es necesario tener en cuenta este dato para leer los siguientes fragmentos:

La idea de unidad en Rubén Darío y en Charles Baudelaire

Portada de Les fleurs du mal (Ch. Baudelaire)                                              Ilustración de Azul (R. Darío)                                                        

• Tema posible de exposición en TD: comparar el concepto de unidad en “Palabras de la satiresa” y/o “Ama tu ritmo…” de R. Darío con el poema “Correspondances” de Ch. Baudelaire.

CORRESPONDANCES (Charles Baudelaire)

La nature est un temple où de vivants piliers
Laissent parfois sortir de confuses paroles;
L'homme y passe à travers des forêts de symboles
Qui l'observent avec des regards familiers.


Comme de longs échos qui de loin se confondent
Dans une ténébreuse et profonde unité,
Vaste comme la nuit et comme la clarté,
Les parfums, les couleurs et les sons se répondent.


Il est des parfums frais comme des chairs d'enfants,
Doux comme les hautbois, verts comme les prairies,
Et d'autres, corrompus, riches et triomphants,


Ayant l'expansion des choses infinies,
Comme l'ambre, le musc, le benjoin et l'encens,
Qui chantent les transports de l'esprit et des sens.

Modernismo: Rubén Darío y la literatura francesa (parnasianismo)

"Palabras de la satiresa" - Rubén Darío (1899)

Un día oí una risa bajo la fronda[1] espesa,
vi brotar de lo verde dos manzanas lozanas[2];
erectos senos eran las lozanas manzanas
del busto que bruñía[3] de sol la Satiresa:

Era una Satiresa de mis fiestas paganas,
que hace brotar clavel[4] o rosa cuando besa;
y furiosa y riente y que abrasa[5] y que mesa[6],
con los labios manchados por las moras[7] tempranas.

"Tú que fuiste —me dijo— un antiguo argonauta,
alma que el sol sonrosa y que la mar zafira,
sabe que está el secreto de todo ritmo y pausa

en unir carne y alma a la esfera que gira,
y amando a Pan y Apolo en la lira y la flauta,
ser en la flauta Pan, como Apolo en la lira".

---

[1] Fronda: frondaison, feuillage.

[2] Lozano: vigoureux.

[3] Bruñir: polir, brunir.

[4] Clavel: œillet.

[5] Abrasar: brûler, consumer.

[6] Mesar: arracher les cheveux ou la barbe.

[7] Mora: mûre.

" La Satyresse " - Théodore de Banville (1869)

"Sátiro y satiresa": escultura de Andrea Riccio (1520)

Modernismo: ilustración de un poema de Delmira Agustini (1912)

Modernismo: Rubén Darío

Ilustración de tapa de la primera edición española de Prosas Profanas

AMA TU RITMO Y RITMA TUS ACCIONES...

Ama tu ritmo y ritma tus acciones
bajo su ley, así como tus versos;
eres un universo de universos
y tu alma una fuente de canciones.

La celeste unidad que presupones
hará brotar en ti mundos diversos,
y al resonar tus números dispersos
pitagoriza en tus constelaciones.

Escucha la retórica divina
del pájaro, del aire y la nocturna
irradiación geométrica adivina;

mata la indiferencia taciturna
y engarza perla y perla cristalina
en donde la verdad vuelca su urna.

Poema del libro Prosas profanas (1896)